Elisabeth Karolina Kwiatkowski, in arte Cyran, è nata e cresciuta a Sopot, Polonia, il 14 giugno 1948, dove è vissuta fino al 1980. Ha studiato all’ Accademia di Belle Arti di Lòdz, presso la facoltà di pittura, grafica, grafica industriale e moda, conseguendo la laurea nel 1973. Dopo la laurea, ha lavorato in Polonia come stilista (sei premi nazionali), nel contempo partecipando a numerose mostre di pittura a Danzica e a Varsavia. Gli anni 1980 – 1981 erano anni di governo militare e in Polonia era stato dichiarato lo stato di guerra.
Dal 1980 fino al 1984 ha abitato con la famiglia a Baghdad dove ha esposto le sue opere presso le diverse ambasciate e i club internazionali. L’ Iraq, in quegli anni, era sotto il regime militare di Saddam Hussein. Nel 1985 si è trasferita con la famiglia a Maastricht, in Olanda, dove, oltre a partecipare a numerose rassegne d'arte collettive, ha organizzato numerose mostre personali a Maastricht, Amsterdam, Herkenbosch e Tilburg.
Dal 1988 a tutt'oggi vive in Italia, a Genova. Dedita, fin dalla giovinezza, alla pittura figurativa e al ritratto in particolare, ha dato vita a undici eventi culturali dedicati a celebri personaggi genovesi.
Le sue opere sono esposte: a Genova, presso la Curia Arcivescovile, la Casa di Paganini, il Teatro Politeama Genovese, il Museo del Genoa (squadra di calcio), la Chiesa di Santa Caterina; all'estero: presso il Tribunale Internazionale di Den Haag (Olanda), all'Università di Yale (U.S.A.) e nella Cattedrale di Sopot (Polonia).
Diverse sue opere fanno parte di collezioni private in Italia, Olanda, Polonia, Canada e Stati Uniti d'America. (Cliccare per vedere le opere di Elisabeth)
Dal 1988 a tutt'oggi vive in Italia, a Genova. Dedita, fin dalla giovinezza, alla pittura figurativa e al ritratto in particolare, ha dato vita a undici eventi culturali dedicati a celebri personaggi genovesi.
Le sue opere sono esposte: a Genova, presso la Curia Arcivescovile, la Casa di Paganini, il Teatro Politeama Genovese, il Museo del Genoa (squadra di calcio), la Chiesa di Santa Caterina; all'estero: presso il Tribunale Internazionale di Den Haag (Olanda), all'Università di Yale (U.S.A.) e nella Cattedrale di Sopot (Polonia).
Diverse sue opere fanno parte di collezioni private in Italia, Olanda, Polonia, Canada e Stati Uniti d'America. (Cliccare per vedere le opere di Elisabeth)